Englische Übersetzung: § 42a BDSG Informationspflicht bei unrechtmäßiger Kenntniserlangung – Data Breach Notification

Datenschutz

Viele internationale Unternehmen mit Muttergesellschaften in den USA oder einem sonstigen ausländischen Sitz haben Bedarf an einer Übersetzung des seit 01.09.2009 geltenden § 42 a BDSG – Informationspflicht bei unrechtmäßiger Kenntniserlangung von Daten. Hintergrund ist meist der Bedarf, den Umsetzungsbedarf und die Gefahren/Risiken gegenüber der internationalen Konzernmutter darzustellen. In dem Zusammenhang ist eine englische Übersetzung…

Neue Version des Mustervertrages Auftragsdatenverarbeitung

Datenschutz

Wichtiger Hinweis:Die jeweils aktuelle Fassung des Mustervertrages finden Sie stets auf dieser Internetseite: http://www.datenschutz-guru.de/auftragsdatenverarbeitung ACHTUNG: Bitte beachten Sie, dass mittlerweile die neue Version erschienen ist. Die nachfolgenden Ausführungen sind daher veraltet. Seit heute Morgen ist die Version 1.2 meines Musters für einen Vertrag über Verarbeitung von Daten im Auftrag i.S.d. § 11 BDSG online erhältlich….

GDD: neue Mustervereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung

Datenschutz

Die GDD hat nun auch ein Muster für einen Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung i.S.d. § 11 BDSG vorgelegt, die als Word-Datei zum Download zur Verfügung steht. Die entsprechende Meldung der GDD ist hier zu finden. Das Muster ist als Orientierungsanfang sicher geeignet. Ein etwas “juristischeres” Vertragsmuster (von meiner Wenigkeit) findet man hier: http://www.datenschutz-guru.de/auftragsdatenverarbeitung/

78. Konferenz der Datenschutzbeauftragten: Förderung der Datenschutzkultur

Datenschutz

Die 78. Konferenz der Datenschutzbeauftragten hat sich dieses Mal offenbar um die Zukunft des Datenschutzes gekümmert. Nach den veröffentlichen Entschließungen (PDF) wird eine Förderung der Datenschutzkultur gefordert. Zunehmende Überwachung und die ausufernde Verknüpfung von Daten in Staat und Wirtschaft gefährden unser aller Persönlichkeitsrecht. Zusätzliche Herausforderungen ergeben sich aus der technologischen Entwicklung und der Sorglosigkeit der…